Die Live-Untertitel-Funktion von Chrome erhält Anpassungssteuerelemente

Chrome Os

Als jemand, der immer unterwegs ist, freue ich mich zu hören, dass Chrome den Benutzern mehr Kontrolle über seine Live-Untertitel-Funktion gibt. Diese Funktion eignet sich hervorragend, wenn Sie versuchen, einen Video- oder Audioclip mit Untertiteln zu versehen, aber es gibt einige Fälle, in denen Sie die Ausgabe möglicherweise anpassen möchten. Beispielsweise möchten Sie möglicherweise die Geschwindigkeit der Untertitel ändern oder eine andere Sprache auswählen. Mit den neuen Anpassungssteuerelementen können Sie genau das tun.

Das Chrome-Entwicklerteam hat in den letzten Monaten an einer neuen Barrierefreiheitsfunktion gearbeitet und jetzt bekommen wir unsere ersten Einblicke, wie sie im Fleisch aussehen wird. Erste bereits im Februar gesichtet , die durchgeführte Arbeit scheint die Live Caption-Funktion von Android auf Chrome und standardmäßig auf Chrome OS zu bringen. Im April, Techdows fand das experimentelle Feature versteckt hinter einer Flagge auf den Kanarischen Inseln Build von Chrome und ist seitdem in die Entwicklerkanäle aufgestiegen. Wie bei Android ermöglicht die Funktion den Benutzern, Live-Untertitel für alle Audiodateien zu aktivieren, die auf ihren Geräten abgespielt werden.

Derzeit bewirkt die Aktivierung des Flags kaum mehr, als die Funktion zum Einstellungsmenü von Chrome/Chrome OS hinzuzufügen. Wenn Sie das Flag aktivieren und den Live-Untertitel-Schalter umschalten, wird in jedem webbasierten Fenster, das Sie öffnen, ein Popup-Fenster erstellt, und wie Sie im Bild unten sehen können, gibt es nichts als einen Platzhalter, der Live-Untertitel anzeigt, da die Funktion immer noch eine ist in Arbeit. Allerdings ist die kürzliche Beförderung zum Entwicklerkanal ein gutes Zeichen dafür, dass es relativ bald hier sein wird, und heute habe ich ein weiteres Update entdeckt, das Benutzern die Möglichkeit gibt, ihre Erfahrung mit Live-Untertiteln anzupassen.

Bild: Techdows

Als ich mich im Canary Channel umgesehen habe, habe ich Live Captioning wieder aktiviert, um zu sehen, ob die Funktion tatsächlich funktioniert. Leider nicht, aber ich habe schnell bemerkt, dass sich das Einstellungsmenü in Chrome OS drastisch geändert hat. Unten sehen Sie im rechten Bild das neue Einstellungsmenü für Live-Untertitel auf Chrome OS. Auf der linken Seite befindet sich das Closed Captions-Menü für Windows 10. Es scheint, dass Google einige Hinweise auf die Funktion nimmt, die seit Jahren in Windows vorhanden ist. Im Menü können Sie Schriftart, -farbe und -größe des Textes sowie die Stärke des Schattens auf dem Text und die Deckkraft und Farbe des Texthintergrunds ändern.

Live-Untertitel werden eine großartige Ergänzung zu Chrome und Chrome OS für Benutzer mit Hörbehinderungen sein, aber die Anwendungsfälle hören hier nicht auf. Chrome erweitert Live-Untertitel auf alle Audiodateien, die auf Ihrem Gerät abgespielt werden. Wenn dies in Live-Konferenzanwendungen wie Duo oder Meet integriert werden kann, könnte es Anwendungen von Drittanbietern wie Otter.ai und andere ersetzen. Unabhängig davon, wie es sich konkretisiert, werden Live Captions eine willkommene und dringend benötigte Ergänzung zu Chrome und dem Chrome-Betriebssystem sein.