Erster Blick: Live-Untertitel auf Chrome sind umwerfend

Chrome Os

Als jemand, der im Online-Bereich arbeitet, kann ich Ihnen aus erster Hand sagen, dass Untertitel und Bildunterschriften ein Game-Changer sind. Stellen Sie sich vor, Sie müssten nie einen Takt verpassen oder zurückspulen, weil Sie nicht hören konnten, was gesagt wurde – es ist, als hätten Sie eine Superkraft. Nun, die Tech-Götter haben unsere Gebete erhört und Live Captions sind jetzt auf Chrome verfügbar. Sie können diese Videos endlich ohne Ton ansehen und trotzdem alles verstehen, was vor sich geht.

Live-Untertitel für Chrome und Chrome OS ist seit ein paar Monaten in Arbeit, aber heute bekommen wir endlich einen ersten Blick auf die Barrierefreiheitsfunktion in Aktion. Die Funktionen, die Live-Untertitel auf Pixel-Telefonen und anderen stark nachahmen, wählen Android-Geräte aus. Während es für Chrome noch in Arbeit ist, ist das Feature im Canary-Build des Chrome-Browsers live und es ist ziemlich beeindruckend. Sie können Live-Untertitel auschecken, indem Sie Laden Sie den Chrome Canary-Browser auf Ihr Windows- oder Mac-Gerät herunter. Keine Sorge, Sie können Ihren stabilen Chrome-Browser weiterhin für Ihr normales Surfen verwenden.

Als nächstes gehen Sie zu chrome://flags/#enable-accessibility-live-captions in Ihrem Browser und aktivieren Sie das Flag Live Captions. Starten Sie von dort aus Ihren Browser neu und gehen Sie zu den Barrierefreiheitseinstellungen in Chrome Canary. Stellen Sie sicher, dass Live-Untertitel aktiviert sind, und gehen Sie dann zu YouTube oder Ihrer bevorzugten Videoseite. Laden Sie ein Video hoch und beobachten Sie, wie die Magie geschieht. Während der Wiedergabe Ihres Videos sollte der Overlay-Ladetext der Live-Untertitel angezeigt werden. Sehen Sie sich dieses kurze Video unten an.

Das Erstaunliche an dieser neuen Funktion ist ihre Fähigkeit, Audio aufzunehmen und in Echtzeit in Text umzuwandeln. Wie Sie auf Android-Geräten sehen, wird der Text in Echtzeit automatisch korrigiert, da der Kontext des Audios von der Live Captioning AI verstanden wird. Es ist alles andere als perfekt, aber es ist wirklich, wirklich gut. Die Live-Untertitel-Funktion wird auch auf Chrome OS Canary angezeigt, ist aber derzeit noch deaktiviert, selbst wenn das Flag und der Schalter aktiviert sind. Ich vermute, dass Live Captions live gehen werden, wenn Chrome und Chrome OS 85 im Spätsommer dieses Jahres eingeführt werden.